LONDON, 1 September (Reuters) – Loro smelter aluminium Eropa liyane mateni produksi amarga krisis energi ing wilayah kasebut ora nuduhake tandha-tandha bakal suda.
Talum Slovenia bakal nyuda produksi mung seperlima saka kapasitas, dene Alcoa (AA.N) bakal ngethok baris ing pabrik Lista ing Norwegia.
Saklawasé 1 yuta ton kapasitas produksi aluminium utami Eropah saiki offline lan liyane bisa ditutup minangka industri dikenal minangka perjuangan intensif energi karo mundhak prices energi.
Nanging, pasar aluminium nolak masalah produksi sing akeh ing Eropa, kanthi rega London Metal Exchange (LME) telung wulan mudhun nganti 16 sasi $ 2,295 saben ton ing Kamis esuk.
Rega referensi global sing luwih ringkih nuduhake produksi sing mundhak ing China lan kuwatir babagan permintaan ing China lan jagad liyane.
Nanging para panuku ing Eropa lan AS mung bakal entuk relief sebagean amarga biaya tambahan fisik tetep dhuwur amarga beda regional nyurung "rega lengkap" logam kasebut.
Miturut Institut Aluminium Internasional (IAI), produksi aluminium ing njaba China mudhun 1% ing pitung wulan pisanan taun.
Peningkatan produksi ing Amerika Selatan lan Teluk Persia ora bisa ngimbangi kejut energi kumulatif kanggo pabrik baja ing Eropa lan AS.
Saka Januari nganti Juli, produksi ing Eropah Kulon mudhun 11,3% saben taun, kanthi produksi taunan terus-terusan ing ngisor 3 yuta ton kanggo pisanan ing abad iki.
Produksi ing Amerika Utara mudhun 5,1% sajrone wektu sing padha dadi output taunan 3,6 yuta ton ing Juli, uga paling murah ing abad iki.
Kurangé populasi cetha nggambarake penutupan lengkap Century Aluminium (CENX.O) ing Havesville lan downsizing sebagean saka tanduran Warrick Alcoa kang.
Skala pukulan kolektif kanggo pabrik baja samesthine ndhukung paling ora langsung rega LME.
Taun kepungkur, smelter China sacara kolektif nyuda output taunan luwih saka 2 yuta ton, lan sawetara provinsi dipeksa nutup kanggo nyukupi target energi anyar sing nggegirisi.
Prodhusèn aluminium wis nanggapi kanthi cepet kanggo krisis energi mangsa, meksa Beijing ninggalake rencana dekarbonisasi.
Produksi taunan tambah 4,2 yuta ton ing pitung wulan pisanan 2022 lan saiki wis tekan rekor dhuwur meh 41 yuta ton.
Provinsi Sichuan nutup 1 yuta ton aluminium ing wulan Juli amarga kekeringan lan pemadaman listrik, sing bakal nyuda nanging ora mandheg.
Watesan daya ing Sichuan uga nyebabake produsen aluminium, nambah keprihatinan babagan kahanan permintaan ing China.
Kemarau, gelombang panas, masalah struktural ing sektor real estate lan kunci sing terus-terusan amarga COVID-19 wis nyuda kegiatan produksi konsumen aluminium paling gedhe ing donya.PMI resmi lan Caixin mlebu kontrak ing wulan Agustus.waca liyane
Inconsistency karo tambah tajem ing sumber manifests dhewe, kaya ing pasar aluminium Cina, nalika keluwihan logam mili ing wangun ekspor produk setengah rampung.
Ekspor produk semi-rampung kayata bar, rod, kawat lan foil tekan rekor dhuwur 619,000 ton ing wulan Juli, kanthi kiriman nganti saiki nganti 29% saka tingkat 2021.
Gelombang ekspor ora bakal ngilangi alangan perdagangan sing diadegake langsung dening Amerika Serikat utawa Eropa, nanging bakal duwe pengaruh marang panjaluk utama ing negara liya.
Panjaluk ing saindenging jagad saiki katon ora stabil amarga pengaruh rega energi sing dhuwur nyebar ing saindenging rantai produksi.
Aktivitas industri ing Eropa dikontrak kanggo sasi kaping pindho berturut-turut ing wulan Juli amarga rega energi sing dhuwur lan penurunan kapercayan konsumen.
Saka perspektif global, wutah pasokan China wis ngluwihi penurunan output Eropa, lan ekspor produk setengah jadi sing berkembang cepet dadi pola permintaan sing lemah.
Panyebaran wektu LME uga ora nuduhake kekurangan logam sing kasedhiya.Nalika saham fluktuasi ing sawetara taun kurang, premium awis kanggo logam telung sasi iki katutup ing $10 saben ton.Ing Februari, tekan $75 saben ton, nalika saham utama tambah akeh.
Pitakonan utama ora apa ana saham sing ora katon ing pasar, nanging ing ngendi persis disimpen.
Premi fisik ing Eropa lan AS nolak nalika musim panas nanging tetep dhuwur banget miturut standar sejarah.
Contone, premium CME ing Midwest AS wis mudhun saka $ 880 / ton ing Februari (ndhuwur awis LME) dadi $ 581 saiki, nanging isih ing ndhuwur puncak 2015 amarga antrian loading sing kontroversial ing jaringan panyimpenan LME.Padha bener kanggo biaya tambahan tugas saiki ing logam Eropah, kang mung liwat $500 saben ton.
AS lan Eropa minangka pasar sing langka, nanging jurang antarane pasokan lan permintaan lokal saya tambah akeh ing taun iki, tegese biaya tambahan sing luwih dhuwur dibutuhake kanggo narik luwih akeh unit.
Ing kontras, biaya tambahan fisik Asia kurang lan mudhun maneh, kanthi premi Jepang ing CME saiki didagang ing meh $90/t saben taun dibandhingake karo LME.
Struktur premium global ngandhani ing ngendi surplus saiki, ing babagan logam utama sing kasedhiya lan babagan ekspor produk setengah rampung saka China.
Iki uga nyoroti kesenjangan ing antarane rega aluminium saiki ing antarane pathokan global LME lan biaya tambahan regional sing saya beda.
Pemadaman iki sing nyebabake kacilakan LME babagan masalah pengiriman gudang paling awon ing separo pisanan 10 taun kepungkur.
Konsumen luwih apik ing wektu iki kanthi kontrak premium CME lan LME sing bisa didagang.
Aktivitas dagang ing kontrak CME Group ing Midwest AS lan Eropa mundhak, kanthi kontrak kontrak 10,107 ing wulan Juli.
Amarga dinamika produksi listrik lan aluminium ing wilayah kasebut nyimpang saka rega LME patokan global, volume anyar mesthi bakal muncul.
Kolumnis Senior Metals sing sadurunge nutupi pasar logam industri kanggo Metals Week lan dadi editor barang dagangan EMEA kanggo Knight-Ridder (mengko dikenal minangka Bridge).Dheweke ngedegake Metals Insider ing 2003, didol menyang Thomson Reuters ing 2008, lan dadi penulis Siberian Dream (2006) babagan Arktik Rusia.
Rega minyak tetep stabil ing dina Jumuah nanging ambruk minggu iki amarga dolar sing luwih kuwat lan kuwatir yen ekonomi sing alon bisa nyuda permintaan minyak mentah.
Reuters, warta lan media saka Thomson Reuters, minangka panyedhiya warta multimedia paling gedhe ing donya sing nglayani milyaran wong ing saindenging jagad saben dina.Reuters ngirim warta bisnis, finansial, nasional lan internasional liwat terminal desktop, organisasi media global, acara industri lan langsung menyang konsumen.
Gawe argumen sing paling kuat kanthi konten sing berwibawa, keahlian editorial pengacara, lan metode sing nemtokake industri.
Solusi paling lengkap kanggo ngatur kabeh kabutuhan pajak lan kepatuhan sing rumit lan saya tambah akeh.
Ngakses data finansial, warta, lan konten sing ora ana tandhingane ing alur kerja sing bisa disesuaikan ing desktop, web, lan seluler.
Deleng portofolio data pasar wektu nyata lan sejarah sing ora ana tandhingane, uga wawasan saka sumber lan pakar global.
Lacak individu lan organisasi sing berisiko dhuwur ing saindenging jagad kanggo nemokake risiko sing didhelikake ing hubungan bisnis lan pribadi.